1999 kamen wir auf die Insel. Noch immer genießen wir sie, jedes Mal aufs Neue. Wir verliebten uns, heirateten auf Ibiza, bekamen Kinder und kauften ein Haus. Die Insel verändert sich und überrascht uns immer wieder. Wir verändern uns mit ihr. Viele fragen uns nach unseren liebsten Stränden, nach Restaurants und den Kaftanen für die Mädchen. Unser Little Black Book zeigt dir den Teil der Insel, den wir kennen und lieben.
Un abrazo,
Jordi & Joanne · Zara & Belén



Mariposa de Noche liegt an der ruhigen Westküste Ibizas, oberhalb von San Agustín. Cala Bassa, Cala Conta und San José sind nur eine kurze Fahrt entfernt. Fast alle Strände, Restaurants und Aussichtspunkte auf dieser Seite erreichst du von der Villa in fünf bis dreißig Minuten.
Ein PDF mit allem von dieser Seite. Strände, Restaurants, Bootsausflüge und kleine Inselgeheimnisse, wie wir sie einer Freundin erzählen würden. Du kannst es ausdrucken, in deine Tasche stecken oder für deine Zeit hier auf dem Handy aufbewahren.
Little Black Book herunterladen (PDF, Englisch)Für jeden etwas. Ein schöner Strand zum Schnorcheln und ein Drink im Sunset Ashram. Der Sonnenuntergang ist so schön wie im Café del Mar.
Eine ruhige Bucht mit Blick auf den magischen Felsen Es Vedrà.
Ein kleiner, schöner Strand mit klarem Wasser in einem Dorf am Meer. Das ganze Jahr geöffnet.
Wir kommen sonntags, wenn die Hippies bei Sonnenuntergang trommeln. Das Abendlicht ist wunderschön.
Weiße Liegen, gute Musik, Massagen am Strand und die beste Cava de Sangría der Insel.
Ein Drink über dem klarblauen Meer, gute Musik und ein schöner Sonnenuntergang.
Ein kleines, ausgezeichnetes Fischrestaurant. Fahr vorsichtig, der Weg ist holprig.
Ausgezeichneter Fisch an einem wilden Strand mit roten Felsen. Das ganze Jahr geöffnet.
Der üppige Garten macht diesen Ort besonders.
Auch hier liegt die Schönheit im Garten. Ein gutes Mittagessen, leise Musik.

Ein geheimnisvoller Felsen mit einem starken Magnetfeld, so sagt man. Ein Ort, um still zu werden.
Die Altstadt, UNESCO-Welterbe, innerhalb der Mauern aus dem sechzehnten Jahrhundert.
2000 Jahre alte Salzfelder. Magisch bei Sonnenuntergang. Mit etwas Glück siehst du Flamingos.
Der schönste Markt, mit kleinen Ständen und Essen. Im Sommer auch abends geöffnet.
Unsere Nachbarin und Freundin, nur einen Steinwurf von Mariposa entfernt.
Miete ein Fahrrad, iss bei Juan y Andrea zu Mittag und nimm bei Sonnenuntergang das Boot zurück.
Ein kleines Boot zum fairen Preis, ganz ohne Bootsführerschein. Lass dich zu einer ruhigen Bucht treiben. Schwimme, schnorchle, genieße ein Picknick an Bord. Wir kennen die richtigen Menschen. Frag uns gern.
Das Schönste: ein kleines Bier draußen in der Sonne und Musik zum Tanzen. Der stille Moment der Inselbewohner.
Verborgene Buchten. Der Chiringuito, in dem die Zeit langsamer wird. Die Bäckerei, die wir jedem Gast empfehlen. Ein wachsendes Tagebuch des Ibiza, das wir lieben. Das Ibiza, das die meisten Reiseführer übersehen.
Santa Gertrudis für lange Mittagessen. San Josep für Churros. Sa Caleta für frischen Fisch auf roten Klippen. Passion, La Paloma, Aubergine.
Ein perfekter Tag. Kaffee bei Sonnenaufgang, ein Strand mit der Familie, früh mit den Kindern essen. Unter Sternen spazieren und zurück in die Villa auf einen Schlummertrunk.
Cova Santa, Garten, Musik, feiern ohne Übermaß. Die Wurzeln von Pacha. Tanzen und erholt nach Hause kommen.
Morgenkaffee. Siesta. Zum Markt gehen. Sonnenuntergang an der Bucht. Kinder, die im Garten spielen. Essen unter Sternen.
Cala Conta, IbizaUnser Lieblingsstrand an der Westküste für den Sonnenuntergang. Klares Wasser zum Schnorcheln und eine entspannte Bar über der Bucht. 15 Minuten von Mariposa de Noche.
Cala d'Hort & Es VedràEine ruhige Bucht mit guten Restaurants und Blick auf Es Vedrà, Ibizas geheimnisvollen Felsen. 25 Minuten von Mariposa de Noche.
Cala VedellaEin kleiner Strand mit klarem blauem Wasser mitten in einem Dorf an der Westküste. Schön für Familien und in der Nebensaison. 15 Minuten von Mariposa.
San Agustín & Sant JosepDie beiden Dörfer, die der Villa am nächsten liegen. Sonntags Churros in Sant Josep, Abendessen in einem Innenhof in San Agustín und Kaftane bei Aurobelle.
Essen gehen bei San Josep & San Agustín, IbizaUnsere vertrauten Adressen rund um die Villa: ein Innenhof in San Agustín, eine 500 Jahre alte Kapelle, feine Küche an der Straße nach San Josep und Sonntagsessen bei Casita Verde.
Massage & Yoga im Westen von Ibiza, gleich die Straße hinunterEine Massage oder Yogastunde bei unserer Nachbarin Estella. Ihr Studio blickt über die Hügel. Dazu Watsu, Schweben im warmen Wasser.
Cova SantaEin Garten unter freiem Himmel in den Hügeln. Die Musik beginnt früh und endet vor dem Morgengrauen.Auf Entdeckung gehen…